About
Ser Mejor is the Spanish-language adaptation of Robbie Williams’s 2000 song Better Man, issued on selected Latin American editions of the album Sing When You’re Winning. The version was created to support the single’s strong reception in Australia, New Zealand and Spanish-speaking markets, where the track became one of Williams’s most successful ballads.
The Spanish lyric was adapted directly from the original text, retaining the theme of self-reflection and personal resolution. Williams re-recorded the full vocal in Spanish while the instrumental arrangement remained unchanged, preserving the acoustic-led production and warm rhythmic foundation that define the English version.
Musically, Ser Mejor continues the gentle, melodic progression of Better Man, pairing acoustic guitar with light orchestral touches. Williams’s delivery places emphasis on clarity of phrasing in a second language, offering a faithful reinterpretation shaped for a Latin American audience.
Though not incorporated into his touring setlists, the track stands as one of the most widely circulated non-English adaptations in Williams’s catalogue. Its inclusion on regional editions of Sing When You’re Winning highlights the international reach of the original recording.
Lyrics
Dame tranquilidad
Calma el temporal
Que hay en mi piel
Dame primaveras
Para disfrutar
Días que se van
No han de volver
Puede ser que la voz
De tu paz y el amor
Me ayuden a cambiar
Y me hagan ser mejor
Perdona mis manías
No doy para más
No sé aparentar
Soy como soy
Angel de la guarda
Ven y sálvame
Sálvame del mal
Ayúdame
Puede ser que la voz
De tu paz y el amor
Hoy me ayuden a cambiar
Y me hagan ser mejor
Siempre hay en la vida oportunidad
Para amar mejor
No hay que amar de más
Muchos han caído de tanto dar
Y de tanto amar
Lléname la vida
Dame tranquilidad
Calma el temporal
Que hay en mi piel
Dame primaveras
Para disfrutar
Días que se van
No han de volver
Puede ser que la voz
De tu paz y el amor
Me ayuden a cambiar
Y me hagan ser mejor
Credits
-
Vocalist
Robbie Williams